Darmowe narzędzie

Przewodnik po regule kolizyjnej z umów

Rezydent dwóch krajów naraz? Przejdź czterostopniową kaskadę, którą stosuje większość umów podatkowych: stałe miejsce zamieszkania, ośrodek interesów życiowych, zwykłe przebywanie i obywatelstwo. Zobacz, gdzie umieściłaby Cię typowa umowa i na jakie fakty potrzebujesz dowodów.

Krok 1 z 4: Stałe miejsce zamieszkania

Gdzie masz dostępne dla siebie stałe miejsce zamieszkania?

Stałe miejsce zamieszkania to lokal, który stale masz do własnej dyspozycji (własny lub wynajęty), a nie pobyt w hotelu czy okazjonalny nocleg.

Dlaczego powstaje podwójna rezydencja

Każdy kraj rozstrzyga o rezydencji według własnego prawa: jeden może uznać Cię za rezydenta, bo przekroczyłeś jego próg 183 dni, drugi dlatego, że tam jest Twój dom i rodzina. Nic nie stoi na przeszkodzie, by oba testy zostały spełnione w tym samym roku, a rok przeprowadzki to klasyczny przypadek. Reguła kolizyjna z umowy istnieje po to, aby przypisać Cię do jednej strony na potrzeby umowy, tak aby limity i odliczenia z umowy mogły działać.

Dwa z czterech kroków opierają się wprost na tym, gdzie fizycznie spędzałeś czas. Dlatego prowadzenie zapisu dzień po dniu ma znaczenie na długo przed jakimkolwiek sporem: to dowód na Twoje zwykłe przebywanie i część obrazu Twojego ośrodka interesów życiowych. Zacznij od licznika dni dla wielu krajów albo sprawdź zasady rezydencji dla obu krajów.

Pytania

Jak naprawdę działa reguła kolizyjna

Czym jest reguła kolizyjna z umowy?

Gdy dwa kraje traktują Cię jako rezydenta podatkowego na podstawie swoich przepisów krajowych, umowa podatkowa między nimi zwykle zawiera reguły kolizyjne, które przypisują Cię do jednego kraju na potrzeby umowy. Większość umów stosuje kaskadę z Modelowej Konwencji OECD: stałe miejsce zamieszkania, następnie ośrodek interesów życiowych, potem zwykłe przebywanie, dalej obywatelstwo, a na końcu wzajemne porozumienie organów podatkowych.

Czy reguła kolizyjna zmienia moją rezydencję według prawa krajowego?

Nie. Zwykle pozostajesz rezydentem obu krajów według ich własnych przepisów; umowa jedynie ogranicza to, jak kraj, do którego nie zostałeś przypisany, może Cię opodatkować, dopóki obowiązuje stanowisko wynikające z umowy. Obowiązki sprawozdawcze często trwają w obu miejscach.

Gdzie w regule kolizyjnej liczą się dni?

Najbardziej bezpośrednio na etapie zwykłego przebywania, który porównuje, gdzie regularnie spędzasz czas, a także jako dowód pomocniczy dla ośrodka interesów życiowych. Prowadzony na bieżąco zapis dzień po dniu, gdzie byłeś, to jeden z najmocniejszych dowodów, jakie możesz przedstawić na każdym z tych etapów.

Czy reguła kolizyjna działa dla obywateli USA?

Tylko częściowo. Umowy amerykańskie zawierają klauzulę zachowującą (saving clause), która co do zasady utrzymuje prawo USA do opodatkowania własnych obywateli tak, jakby umowa nie istniała, więc reguła kolizyjna kształtuje głównie to, co może opodatkować drugi kraj oraz jakie odliczenia lub korzyści przysługują. Szczegóły różnią się w zależności od umowy.

Czy to narzędzie rozstrzyga o mojej rezydencji na potrzeby umowy?

Nie. Przeprowadza Cię przez standardową kaskadę z Modelowej Konwencji OECD, abyś zobaczył, jak wygląda analiza i które fakty mają znaczenie. Rzeczywiste umowy różnią się brzmieniem, niektóre kroki bywają różnie interpretowane przez różne organy, a wynik zależy od pełnego stanu faktycznego. Potwierdź każde realne stanowisko ze specjalistą.

Sources & further reading

Every rule on this page is drawn from primary sources. Verify the current law before making a residency decision.

  1. [1]OECD Model Tax Convention, Article 4 (Resident) tie-breakerOECD

Przynieś dowody, nie szacunki

Tax Days prowadzi bieżący zapis dzień po dniu, na którym opierają się argumenty o zwykłym przebywaniu i ośrodku interesów życiowych, z eksportem do gotowego na kontrolę pliku PDF dla każdej jurysdykcji.

Download Tax Days on the App Store